_clean_etcd_keeping_certs() preserved ALL caddy-system secrets across
cluster recreations, including ACME account secrets registered with
wrong/empty email. Caddy reuses these stale accounts instead of
registering fresh ones, causing recurring "unable to parse email
address" errors.
Filter the etcd restore loop to only keep certificate secrets (keys
matching *certificates*). ACME accounts, OCSP staples, and locks are
transient and get recreated automatically by Caddy on startup.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>