- playbooks/biscayne-iptables.yml: manages PREROUTING DNAT and DOCKER-USER
rules for both host IP (186.233.184.235) and relay loopback (137.239.194.65).
Idempotent, persists via netfilter-persistent.
- scripts/snapshot-download.py: replaced standalone copy with symlink to
agave-stack source of truth, eliminating duplication.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
A. F. Dudley